What You Want	Co chceš
(What you want) A million marbles and an ice cream car	(Co chceš) Milion kuliček a zmrzlinové auto
(What you want) A melted nova wouldn't get you far	(Co chceš) Roztavená nova tě nedostane daleko
(What you want) A million acres for a rockinghorse	(Co chceš) Milion akrů pro houpacího koně
(What you want) Is not enough	(Co chceš) Není dost

I don't know much the future prophecies	Neznám moc budoucích proroctví
I don't know why they're walking on their knees	Nevím proč se plazí na kolenou
But I do know that emptiness you feel	Ale znám tu prázdnotu, kterou cítíš
I know the sun will always chase away the moon	Vím, že slunce bude vždycky pronásledovat měsíc

(What you want) A white chocolate wedding in a leggo church	(Co chceš) Svatbu s bílou čokoládou v domečku z lega
(What you want) A beauty pageant with a kung fu grip	(Co chceš) Průvod krásy s kung-fu chvaty
(What you want) A silver bullet for a plastic gun	(Co chceš) Stříbrnou kulku do plastové zbraně
(What you want) Is not enough	(Co chceš) Není dost

I don't know much the future prophecies	Neznám moc budoucích proroctví
I don't know why they're walking on their knees	Nevím proč se plazí na kolenou
But I do know that emptiness you feel	Ale znám tu prázdnotu, kterou cítíš
I know the sun will always chase away the moon	Vím, že slunce bude vždycky pronásledovat měsíc

I really know how you feel	Opravdu vím, jak se cítíš
You're not alone	Nejsi sama
I really know how you feel	Opravdu vím, jak se cítíš

I don't know much the future prophecies	Neznám moc budoucích proroctví
I don't know why they're walking on their knees	Nevím proč se plazí na kolenou
But I do know that emptiness you feel	Ale znám tu prázdnotu, kterou cítíš
I know the sun will always chase away the moon	Vím, že slunce bude vždycky pronásledovat měsíc

I don't know much the future prophecies	Neznám moc budoucích proroctví
I don't know why they're walking on their knees	Nevím proč se plazí na kolenou
But I do know that emptiness you feel	Ale znám tu prázdnotu, kterou cítíš
I know a little love is all you ever need	Vím, že trocha lásky je vše co kdy budeš potřebovat






Text vložil: Monika (3.6.2020)	Překlad: Monika (3.6.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Nuno Bettencourt
	2 Weeks In Dizkneelande Monika
	Confrontation Monika
	Crave Monika
	Fallen Angles Monika
	Fine By Me Monika
	Got To Have You Monika
	Gravity Monika
	Hop The Train Monika
	I Wonder Monika
	Karmalaa Monika
	Note On The Screen Door Monika
	Pursuit Of Happiness Monika
	Severed Monika
	Swollen Princess Monika
	What You Want Monika
	You Monika

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Nuno Bettencourt - What You Want

Text písně v originále a český překlad

What You Want

Co chceš

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)